{"id":310,"date":"2008-12-03T23:43:43","date_gmt":"2008-12-03T22:43:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/?p=310"},"modified":"2026-04-02T19:08:30","modified_gmt":"2026-04-02T17:08:30","slug":"stefan-zweig-angst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/?p=310","title":{"rendered":"Stefan Zweig \u00bbAngst\u00ab"},"content":{"rendered":"<p class=\"titelbild\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/wp-content\/gallery\/logos\/inter.jpg\" alt=\"Interpretationen\" \/><\/p>\n<p>Irene ist mit einem erfolgreichen, beg\u00fcterten Juristen verheiratet, der ihr geistig \u00fcberlegen ist und mit dem sie zwei Kinder hat. Als sie eines Tages von ihrem Liebhaber auf dem Weg nach Hause ist, wird sie von einer Frau abgefangen, die sich als Ex-Geliebte von Irenes Liebhaber ausgibt.<!--more--> Sie beginnt Irene zu drohen. Geht diese nicht auf ihre Forderungen ein, unterrichtet sie Irenes Mann von dem Verh\u00e4ltnis. Fortan stellt die Frau Irene nach, fordert von ihr Geldbetr\u00e4ge bis hin zu einem Ring, den Irene st\u00e4ndig tr\u00e4gt. Die Frau schickt ihr Briefe nach Hause. Die Angst vor Entdeckung beginnt Irene zu beherrschen. Dazu kommen Anspielungen ihres Mannes, als w?rde er Verdacht sch\u00f6pfen. Das Verschwinden des Ringes bringt sie in Verlegenheit. Sie beginnt sich in ein L\u00fcgengebilde zu verstricken, aus dem sie glaubt nur noch durch einen drastischen Schritt herauszukommen. Doch bevor sie soweit gehen kann, greift ihr Mann ein. Er wei? schon lange vom Verh\u00e4ltnis seiner Frau. Jene Frau wurde von ihm geschickt. Sie sollte seine Frau zu einem freiwilligen Gest\u00e4ndnis ihres Liebesverh\u00e4ltnissen bringen. Er erkennt noch rechtzeitig, da\u00df er mit seinem Vorgehen beinahe das Gegenteil erreicht h?tte, nur weil er sich nicht wie ein eifers\u00fcchtiger Ehemann geb\u00e4rden wollte und verzeiht ihr, denn durch ihre ausgestandene Angst hat sie mehr als genug f\u00fcr ihren Ehebruch geb\u00fc\u00dft.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stefan Zweig schrieb diese \u2013 auch wenn es auf den ersten Blick nicht den Anschein hat \u2013  romantische Erz?hlung im besten Sinne 1910. In ihr beschreibt er mit gewohnt gro\u00dfem Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen, wie Angst Denken und Handeln bestimmen kann und blind f\u00fcr rationales Vorgehen macht. Ein Verh\u00e4ltnis, entstanden aus der Langeweile einer gutb\u00fcrgerlichen Ehe mit einem erfolgreichen Mann, f\u00fcr den sie scheinbar ein Teil des Inventars geworden ist, frei jeder materiellen Sorge, wird zur Ursache dieser Angst. Denn ein Offenbarwerden dieses Verh\u00e4ltnisses w\u00fcrde nicht nur ihre b\u00fcrgerliche Existens gef\u00e4hrden, sondern sie auch gesellschaftlich aussto\u00dfen. Theodor Fontane hat die Intoleranz der damaligen Gesellschaft knapp eineinhalb Jahrzehnte fr\u00fcher anschaulich in \u203aEffi Briest\u2039 beschrieben. Doch Stefan Zweig geht einen anderen Weg. Irenes Mann verliert sich nicht im kleingeistigen Gekr\u00e4nktsein m\u00e4nnlicher Eitelkeit, sondern will seine Ehe erhalten und erreichen, da\u00df seine Frau zu ihm zur\u00fcckkommt. Ihm aus freien St\u00fccken ihren Fehltritt gesteht. Jene Frau, die angeblich die ehemalige Geliebte von Irenes Liebhaber ist, ist von ihm beauftragt, Irene nachzustellen und sie unter Druck zu setzen. Alles was sie von Irene erh\u00e4lt, einschlie\u00dflich des Rings \u00fcbergibt sie ihm. Er baut seiner Frau \u2013 aus seiner Sicht \u2013 goldene Br\u00fccken. Erkl\u00e4rt ihr an einem praktischen Beispiel da\u00df \u203a<i>die Angst \u00e4rger ist als die Strafe, denn die ist ja etwas Bestimmtes und, viel oder wenig, immer mehr als das ents\u00e4tzlich Unbestimmte, dies Gerauenhaft-Unendliche der Spannung.<\/i>? Doch Irenes Angst ist schon so gro\u00df geworden, da\u00df sie bereit zu einem verzweifelten Ausweg ist, den ihr Mann rechtzeitig verhindern kann. Doch nicht nur sie ist durch ihre Angst gestraft auch er mu\u00df erkennen, da\u00df sein Weg, sie dazuzubringen sich ihm anzuvertrauen, beinahe in eine Katastrophe gef\u00fchrt und er durch pers\u00f6nlichen Ehrgeiz fast den Menschen verloren h\u00e4tte, der ihm neben seinen Kindern am meisten bedeutet, da\u00df er eine Mitschuld daran tr\u00e4gt, da\u00df seine Frau sich einen Liebhaber genommen hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irene ist mit einem erfolgreichen, beg\u00fcterten Juristen verheiratet, der ihr geistig \u00fcberlegen ist und mit dem sie zwei Kinder hat. Als sie eines Tages von ihrem Liebhaber auf dem Weg nach Hause ist, wird sie von einer Frau abgefangen, die sich als Ex-Geliebte von Irenes Liebhaber ausgibt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[34,32],"tags":[42,41],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-der-besondere-buch-tip","category-literarisches","tag-bucher","tag-literatur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7890,"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/7890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.arminaugustalexander.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}